be rude แปล

• 1. v.
  - ทะลึ่ง [tha leung]
  - ล่วงเกิน [lūang koēn]
  - ลาม [lām]
  2. v. exp.
  - พูดหยาบคาย [phūt yāp khāi]
  - ไม่มีมารยาท [mai mī mā ra yāt]

• rude     adj. หยาบคาย ที่เกี่ยวข้อง: หยาบ ชื่อพ้อง: coarse, rough, uncouth
• rick rude    ริก รู้ด
• rude (song)    รู้ด (เพลง)
• be ruddy    v. exp. แดงก่ำ [daēng kam]
• be rubbed out    v. exp. ถูกเก็บ [thūk kep]
• be ruffled    น่าเร้าใจ น่าตื่นตาตื่นใจ น่าตื่นเต้น น่าระทึกใจ
• be routed    v. แตกทัพ [taēk thap]
• be ruined    1. v. - เจ๊ง [jeng] - ชำรุด [cham rut] - ปรักหักพัง [prak hak phang] - ผุพัง [phu phang] - มลาย [ma lāi] - วายวอด [wāi wøt] - วิบัติ [wi bat] - เหี้ยน [hīen] - แหลกลาญ [laēk] 2.
• be roused by sexual desire    v. กำหนัด [kam nat]
• be rumored    1. v. เล่าลือ [lao] 2. v. exp. ลือกระฉ่อน [leū kra chǿn]
• be round    phrase. v. มาถึงบ้าน ที่เกี่ยวข้อง: กลับถึงบ้าน, ถึง ชื่อพ้อง: be over
• be rumoured    อื้ออึง ลือ ลือเลื่อง เกรียวกราว เลื่องลือ อื้อฉาว ละบือ เอิกเกริก โฉ่ โจษจัน ฟุ้งเฟื่อง ฉาวโฉ่ ระบือ โจษ

• ฉันรู้สึกว่ามันน่าละอายที่ฉันไม่เคยมาขอบคุณเลย
  I felt I was rude and improper that I never came by to thank you.
• ถ้าฉันไปว่าผู้หญิงที่นายชอบ นายจะรู้สึกยังไงล่ะ?
  Would you be happy if I was rude to the girl that you like ?
• ไม่อยากเสียมารยาทนะคะ แต่ฉันต้องไปเตรียมมื้อค่ำ
  I hate to be rude, but I got to get dinner ready.
• ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำตัวหยาบคายนะ ฉันว่าฉันเข้าใจ
  I Don'T Mean To Be Rude ,i Think I Should Get This.
• รู้มั้ยมันเสียมารยาท ถ้าปฏิเสธของขวัญจากเทพธิดา
  You know, it'd be rude to refuse a gift from a goddess.
• งั้น, ดูเหมือนเป็นธรรมชาติของเธอ ที่เป็นคนหยาบคาย
  So, it seems like your major is being rude.
• อืม เทอร์รี่ ฉันไม่ได้ หยาบคายนะ เจ้านายเรียกน่ะ
  Um, Terry, I don't mean to be rude, but Big John is pissed.
• ฉันก็ไม่อยากเสียมารยาท กับคนที่ลักพาตัวเรามาหรอก
  Well, I wouldn't want to be rude to our kidnappers.
• ผมไม่อยากหยาบคาย แต่มันเป็น เหตุฉุกเฉินนะ คุณนักสืบ
  I hate to be rude, but it's an emergency, Detective.
• จนท.ดันแฮม ฉันขอโทษนะที่เมื่อกี้นี้เสียมารยาท
  Agent Dunham, I apologize if I was rude earlier.